The new LG AI Art tool leverages large language models to help users generate original images or edit their photos so they can be displayed on the TV.